Martinák János Sárospatak köztiszteletben álló alakja, akit ebben a nagyobb családnyi közösségben szinte mindenki ismer. Sokan tanári, mások könyvtárigazgatói minőségében emlékeznek a nyugdíjas korú tanárköltőre, aki az ötvenedik életévén túl nyúlt vissza ifjan cserbenhagyott képességéhez, a versíráshoz. Manapság sokan írnak, és sokan jelentetik meg írásaikat, ezáltal összekeveredik az érték és a talmi. Martinák János későn feltörő és szabadon engedett versíró kedvét nem a magamutogatás, önnön fejének babérral koszorúzása vezette. Nem várt érte dicséretet, vállon veregetést, egyszerűen művelt és hozzáértő emberként megengedte magának azt a "luxust", hogy szóljon hozzánk ezen a nyelven, és elmondjon magáról valamit.
Aki "beszélgetni" szeretne vele, meg kívánja ismerni gondolatainak, belső világának egy kis metszetét, azoknak ajánlom szíves figyelmébe és szeretetébe. Honlapja mást is tartalmaz. Műfordításokat, esszéket, bírálatokat, egészen személyes jellegű írásokat. Talán a teljes anyag megrajzolhatja alakját, megvilágítja filozofikus látásmódját, szerény, visszahúzódó természetét.